Москва +7(495) 201-48-60
Санкт-Петербург +7(812) 777-40-46
info@sinexpo.ru

    Техническое обеспечение мероприятий - вопрос очень специфический и с множеством нюансов. Нормальной ситуацией является возникновение различных вопросов по работе оборудования, необходимости его заказа, организации всего процесса работы персонала и т.п.
    В данном разделе мы собрали самые распространенные вопросы и ответили на них, благодаря чему Вы сможете наиболее полно получить представление о работе с нами. Также Вы можете задать интересющий Вас вопрос, воспользовавшись удобной формой отправки сообщений в самом низу страницы.

  • Бесплатное тестирование оборудования !!!

    Мы предлагаем Вам бесплатно протестировать наше оборудование перед тем, как оформить аренду или совершить покупку.
    Мы отправим Вам комплект приемник-передатчик или один аудиогид, чтобы Вы могли на практике оценить все преимущества нашего оборудования.
    Мы ценим Ваше время и не требуем долгого согласования договора тестирования, реквизитов или денежного залога. Для того, чтобы взять оборудование на тест, достаточно при приемке товара предоставить нам один из трёх документов (паспорт РФ, загранпаспорт или водительское удостоверение) и поставить подпись на акте приема товара на тест. Вернуть товар можно в течении 7 календарных дней.

    Почему мы делаем это бесплатно и без лишних бюрократических проволочек?
    Во-первых, мы доверяем Вам, поскольку людей судят по себе, а мы работаем честно.
    Во-вторых, мы уверены в своем товаре. Можно сомневаться в нашей продукции, глядя на картинки и сравнивая цифры. Но если взять его в руки и включить, становится ясно, что это как раз то, что Вы искали!


  • Возможно ли работать с оборудованием самостоятельно, без помощи техника?

    Для самостоятельной работы мы предлагаем оборудование только на экскурсии, где гид говорит в передатчик, а туристы слышат его речь в наушниках. В таком варианте оно достаточно легко в обращении.
    Если же мы говорим о системе синхронного перевода для международной конференции, которая предлагает расширенный спектр оборудования (звуковое оборудование, кабина и пульт синхронных переводчиков, передатчики для участников конференции), то монтаж и сопровождение нашим техническим специалистом обязательны.

  • Можно ли оборудование Reinvox использовать для экскурсий?

    Да, наше оборудование часто используется для пеших экскурсий по городу или для экскурсий по шумным производствам. Для этого гиду необходим передатчик с микрофоном, а слушателям приемники с нашниками.

  • Могут ли все участники конференции говорить и слушать одновременно?

    Принцип работы системы Радиогид: гид говорит в микрофон передатчика, а все слушатели его слышат в наушниках своих приемников.
    Принцип работы системы Синхронного перевода: переводчик слыша живую речь выступающего произносит ее перевод в микрофон передатчика и иностранные слушатели слашат перевод  в наушниках своих приемников.
    Одновременно говорить и слушать гиду и слушателям невозможно.

  • От чего завивисит цена на оборудование синхронного перевода?

    На стоимость влияют в основном две составляющие: количество языков, участвующих в мероприятии (русский, английский, немецкий и т.д.) и количество слушателей, которым необходимы персональные приемники-наушники для синхронного перевода.

  • Зачем для синхронного перевода нужно звуковое оборудование?

    Профессиональные переводчики-синхронисты работают только в закрытых наушниках, в которые им необходимо подавать сигнал с нужных микрофонов с комфортной громкостью, иначе работать переводчик не сможет. Для этого в зале используются микрофоны - настольные проводные и беспроводные радиомикрофоны. И, как минимум, для мотивации участников говорить в микрофоны ставятся несколько колонок (система звукоусиления). В залах от 30 человек, система звукоусиления уже нужна хотя бы для того, чтобы речь докладчика была слышна всем участникам. Для управления всеми микрофонами (даже если он один) и акустическими системами, необходим микшерный пульт и другие звуковые устройства, улучшающие звучание конференции.


Нажимая ниже кнопку «Отправить» на этой странице, я даю свое согласие на обработку моих персональных данных, в соответствии с Федеральным законом от 27.07.2006 года №152-ФЗ «О персональных данных», на условиях и для целей, определенных в Согласии на обработку персональных данных

Ваш вопрос

* Ваше имя:

* E-mail:

Телефон:

* Текст сообщения:

* - обязательно для заолнения.

После отправки сообщения с вами свяжется наш менеджер1.