Название: VI Санкт-Петербургский международный Культурный Форум
Дата: ноябрь 2017 года
Место: г. Санкт-Петербург, Здание цирка
Наша работа:
В Культурной столице завершился VI Культурный Форум. Для нас, как для специалистов в области обеспечения мероприятий оборудованием для синхронного перевода, особенностью данного мероприятия стало то, что на площадке присутствовали носители не двух, а трех языков, считая русский. Для этого на площадку было доставлено и смонтировано две настольные кабины. Особенность подключения также состоит в том, что у обеих групп переводчиков есть общий язык, на который они могут переключить пульт переводчиков, если спикер начал говорить на языке, отличном от того, с которого переводит специалист.
Фотографии мероприятия:
VI Санкт-Петербургский международный Культурный Форум
Название: VI Санкт-Петербургский международный Культурный Форум
Дата: ноябрь 2017 года
Место: г. Санкт-Петербург, Здание цирка
Наша работа:
В Культурной столице завершился VI Культурный Форум. Для нас, как для специалистов в области обеспечения мероприятий оборудованием для синхронного перевода, особенностью данного мероприятия стало то, что на площадке присутствовали носители не двух, а трех языков, считая русский. Для этого на площадку было доставлено и смонтировано две настольные кабины. Особенность подключения также состоит в том, что у обеих групп переводчиков есть общий язык, на который они могут переключить пульт переводчиков, если спикер начал говорить на языке, отличном от того, с которого переводит специалист.